Index: trunk/eCard/eCardMVC/Platnosci/App_GlobalResources/tlumaczenia.resx
===================================================================
--- trunk/eCard/eCardMVC/Platnosci/App_GlobalResources/tlumaczenia.resx (revision 866)
+++ trunk/eCard/eCardMVC/Platnosci/App_GlobalResources/tlumaczenia.resx (revision 883)
@@ -167,5 +167,5 @@
   </data>
   <data name="Kontakt" xml:space="preserve">
-    <value>Kontakt do Twojego opiekuna handlowego:</value>
+    <value>Kontakt do Twojego opiekuna handlowego</value>
   </data>
   <data name="Nazwa" xml:space="preserve">
@@ -191,5 +191,5 @@
   </data>
   <data name="TerminPlatnosci" xml:space="preserve">
-    <value>Termin platności</value>
+    <value>Termin płatności</value>
   </data>
   <data name="WlascicielKarty" xml:space="preserve">
@@ -261,3 +261,21 @@
     <value>Logowanie nie powiodło się. Popraw błędy i spróbuj zalogować sie ponownie.</value>
   </data>
+  <data name="Status_faktury" xml:space="preserve">
+    <value>Status faktury:</value>
+  </data>
+  <data name="termin_wplaty" xml:space="preserve">
+    <value>Termin zapłaty:</value>
+  </data>
+  <data name="DaneFaktury" xml:space="preserve">
+    <value>DANE FAKTURY</value>
+  </data>
+  <data name="DaneWlasciciela" xml:space="preserve">
+    <value>DANE WŁAŚCICIELA KARTY KREDYTOWEJ</value>
+  </data>
+  <data name="niezaplacona" xml:space="preserve">
+    <value>niezapłacona</value>
+  </data>
+  <data name="zaplacona" xml:space="preserve">
+    <value>zapłacona</value>
+  </data>
 </root>