Zbiór zmian 885 dla trunk/eCard/eCardMVC/Platnosci/App_GlobalResources/tlumaczenia.en.resx

Data:

2009-11-23 11:40:32 (16 years ago)

Autor:

alina

Opis:

re #215 dodanie tlumaczen, poprawne wyswietlenie tekstow na stronie Platnosc/Show

Pliki:

• trunk/eCard/eCardMVC/Platnosci/App_GlobalResources/tlumaczenia.en.resx (zmodyfikowane) (7 diffs)

trunk/eCard/eCardMVC/Platnosci/App_GlobalResources/tlumaczenia.en.resx

@@ -153 +153 @@
   </data>
   <data name="Wyloguj" xml:space="preserve">
-    <value>Wyloguj</value>
+    <value>Log out</value>
   </data>
   <data name="Adres" xml:space="preserve">
@@ -171 +171 @@
   </data>
   <data name="Kontakt" xml:space="preserve">
-    <value>Please call to your sales consultant:
+    <value>Contact to your sales consultant
 </value>
   </data>
@@ -193 +193 @@
   </data>
   <data name="Szczegoly" xml:space="preserve">
-    <value>Details</value>
+    <value>Order details</value>
   </data>
   <data name="TerminPlatnosci" xml:space="preserve">
@@ -220 +220 @@
   </data>
   <data name="PotwierdzenieTitle" xml:space="preserve">
-    <value>Potwierdzenie płatności</value>
+    <value>Payment confirmation</value>
   </data>
   <data name="ShowTitle" xml:space="preserve">
-    <value>Szczegóły zlecenia</value>
+    <value>Order details</value>
   </data>
   <data name="Telefon" xml:space="preserve">
-    <value>Numer telefonu:</value>
+    <value>Phone:</value>
   </data>
   <data name="brakdanych" xml:space="preserve">
-    <value>Nie moÅŒna wyświetlić danych.en</value>
+    <value>Nie moÅŒna wyświetlić danych.</value>
   </data>
   <data name="weryfikacja" xml:space="preserve">
     <value>BłÄ
-d weryfikacji danych.en</value>
+d weryfikacji danych.</value>
   </data>
   <data name="Faktura_error" xml:space="preserve">
@@ -240 +240 @@
   </data>
   <data name="zaplacono" xml:space="preserve">
-    <value>Płatność za fakturę numer {0} została uregulowana dnia {1}.en</value>
+    <value>Płatność za fakturę numer {0} została uregulowana dnia {1}</value>
   </data>
   <data name="err_faktura" xml:space="preserve">
-    <value>Proszę podać numer faktury. en</value>
+    <value>Proszę podać numer faktury.</value>
   </data>
   <data name="err_logowanie" xml:space="preserve">
-    <value>Podano nieprawidłowy NIP lub numer faktury. en</value>
+    <value>Podano nieprawidłowy NIP lub numer faktury. </value>
   </data>
   <data name="err_nip" xml:space="preserve">
@@ -252 +252 @@
   </data>
   <data name="validateInfo" xml:space="preserve">
-    <value>Logowanie nie powiodło się. Popraw błędy i spróbuj zalogować sie ponownie.en</value>
+    <value>Logowanie nie powiodło się. Popraw błędy i spróbuj zalogować sie ponownie.</value>
   </data>
   <data name="err_imieWK" xml:space="preserve">
@@ -266 +266 @@
     <value>pay.truck-expo.com</value>
   </data>
-  <data name="err_imieWK1" xml:space="preserve">
-    <value>Proszę podać imię właściciela karty kredytowej.en</value>
-  </data>
-  <data name="err_nazwiskoWK1" xml:space="preserve">
-    <value>Proszę podać nazwisko właściciela karty kredytowej.en</value>
-  </data>
   <data name="InfoError" xml:space="preserve">
     <value>Informacje</value>
   </data>
+  <data name="DaneFaktury" xml:space="preserve">
+    <value>INVOICE DETAILS</value>
+  </data>
+  <data name="DaneWlasciciela" xml:space="preserve">
+    <value>DANE WŁAŚCICIELA KARTY KREDYTOWEJ</value>
+  </data>
+  <data name="niezaplacona" xml:space="preserve">
+    <value>unpaid</value>
+  </data>
+  <data name="termin_wplaty" xml:space="preserve">
+    <value>Payment date:</value>
+  </data>
+  <data name="zaplacona" xml:space="preserve">
+    <value>paid</value>
+  </data>
+  <data name="Status_faktury" xml:space="preserve">
+    <value>Invoice status:</value>
+  </data>
 </root>