re #215 stworzenie fake'owej klasy do tlumaczen, wprowadzenie zmian w testach (zamiana parametru w konstruktorze kontrolera platnosci)