Zbiór zmian 910

Pokaż
Ignoruj:
Data:
2009-11-30 10:57:24 (16 years ago)
Autor:
alina
Opis:

re #215 wyrzucenie polskich tłumaczen z innych jezyków

Lokalizacja:
trunk/eCard/eCardMVC/Platnosci/App_GlobalResources
Pliki:
5 zmodyfikowane

Legenda:

Bez zmian
Dodane
Usunięte

  • trunk/eCard/eCardMVC/Platnosci/App_GlobalResources/tlumaczenia.de.resx

    r899 r910  
    149149    <value>Zahlung durch Kreditkarte fÃŒr Anzeige.</value> 
    150150  </data> 
    151   <data name="witaj" xml:space="preserve"> 
    152     <value>Witaj</value> 
    153   </data> 
    154   <data name="Wyloguj" xml:space="preserve"> 
    155     <value>Wyloguj</value> 
    156   </data> 
    157   <data name="Miasto" xml:space="preserve"> 
    158     <value>Miasto:</value> 
    159   </data> 
    160151  <data name="Brutto" xml:space="preserve"> 
    161152    <value>GesamtgebÃŒhren: </value> 
    … …  
    173164    <value>eCard siteladen
</value> 
    174165  </data> 
    175   <data name="Kontakt" xml:space="preserve"> 
    176     <value>DANE SPRZEDAWCY</value> 
    177   </data> 
    178166  <data name="Nazwa" xml:space="preserve"> 
    179167    <value>Firma: </value> 
    … …  
    215203    <value>Danke fÃŒr vereinbarende Zahlung fÃŒr Rechnungszahl:</value> 
    216204  </data> 
    217   <data name="PotwierdzenieTitle" xml:space="preserve"> 
    218     <value>Potwierdzenie płatności</value> 
    219   </data> 
    220205  <data name="Powrot" xml:space="preserve"> 
    221206    <value>ZurÃŒck zu Logon-Web site
 </value> 
    222207  </data> 
    223   <data name="ShowTitle" xml:space="preserve"> 
    224     <value>Szczegóły zlecenia</value> 
    225   </data> 
    226   <data name="Telefon" xml:space="preserve"> 
    227     <value>Numer telefonu:</value> 
    228   </data> 
    229   <data name="brakdanych" xml:space="preserve"> 
    230     <value>Nie moÅŒna wyświetlić danych.de</value> 
    231   </data> 
    232   <data name="weryfikacja" xml:space="preserve"> 
    233     <value>BłĠ
    234 d weryfikacji danych.de</value> 
    235   </data> 
    236   <data name="Faktura_error" xml:space="preserve"> 
    237     <value>BłĠ
    238 d danych.</value> 
    239   </data> 
    240   <data name="zaplacono" xml:space="preserve"> 
    241     <value>Płatność za fakturę numer {0} została uregulowana dnia {1}.</value> 
    242   </data> 
    243   <data name="err_faktura" xml:space="preserve"> 
    244     <value>Proszę podać numer faktury.</value> 
    245   </data> 
    246   <data name="err_logowanie" xml:space="preserve"> 
    247     <value>Podano nieprawidłowy NIP lub numer faktury.</value> 
    248   </data> 
    249   <data name="err_nip" xml:space="preserve"> 
    250     <value>Proszę podać NIP.</value> 
    251   </data> 
    252   <data name="validateInfo" xml:space="preserve"> 
    253     <value>Logowanie nie powiodło się. Popraw błędy i spróbuj zalogować sie ponownie.</value> 
    254   </data> 
    255208  <data name="adresAdmoto" xml:space="preserve"> 
    256209    <value>platnosci.admoto.pl</value> 
    … …  
    259212    <value>pay.truck-expo.com</value> 
    260213  </data> 
    261   <data name="err_imieWK" xml:space="preserve"> 
    262     <value>Proszę podać imię właściciela karty kredytowej.</value> 
    263   </data> 
    264   <data name="err_nazwiskoWK" xml:space="preserve"> 
    265     <value>Proszę podać nazwisko właściciela karty kredytowej.</value> 
    266   </data> 
    267   <data name="InfoError" xml:space="preserve"> 
    268     <value>Informacje</value> 
    269   </data> 
    270   <data name="DaneFaktury" xml:space="preserve"> 
    271     <value>DANE FAKTURY</value> 
    272   </data> 
    273   <data name="DaneWlasciciela" xml:space="preserve"> 
    274     <value>DANE KARTY KREDYTOWEJ</value> 
    275   </data> 
    276   <data name="niezaplacona" xml:space="preserve"> 
    277     <value>niezapłacona</value> 
    278   </data> 
    279   <data name="termin_wplaty" xml:space="preserve"> 
    280     <value>Termin zapłaty:</value> 
    281   </data> 
    282   <data name="zaplacona" xml:space="preserve"> 
    283     <value>zapłacona</value> 
    284   </data> 
    285   <data name="Status_faktury" xml:space="preserve"> 
    286     <value>Status faktury:</value> 
    287   </data> 
    288   <data name="ulica" xml:space="preserve"> 
    289     <value>Ulica:</value> 
    290   </data> 
    291214  <data name="Adres" xml:space="preserve"> 
    292215    <value>Adresse:</value> 

  • trunk/eCard/eCardMVC/Platnosci/App_GlobalResources/tlumaczenia.designer.cs

    r903 r910  
    171171         
    172172        /// <summary> 
    173         ///   Looks up a localized string similar to Proszę podać imię właściciela karty kredytowej.en. 
     173        ///   Looks up a localized string similar to Proszę podać imię właściciela karty kredytowej.. 
    174174        /// </summary> 
    175175        internal static string err_imieWK { 
    … …  
    189189         
    190190        /// <summary> 
    191         ///   Looks up a localized string similar to Proszę podać nazwisko właściciela karty kredytowej.en. 
     191        ///   Looks up a localized string similar to Proszę podać nazwisko właściciela karty kredytowej.. 
    192192        /// </summary> 
    193193        internal static string err_nazwiskoWK { 
    … …  
    198198         
    199199        /// <summary> 
    200         ///   Looks up a localized string similar to Proszę podać NIP. en. 
     200        ///   Looks up a localized string similar to Proszę podać NIP. . 
    201201        /// </summary> 
    202202        internal static string err_nip { 

  • trunk/eCard/eCardMVC/Platnosci/App_GlobalResources/tlumaczenia.fr.resx

    r899 r910  
    142142    <value>Paiement par par la carte de crédit pour l'annonce.</value> 
    143143  </data> 
    144   <data name="witaj" xml:space="preserve"> 
    145     <value>Witaj</value> 
    146   </data> 
    147   <data name="Wyloguj" xml:space="preserve"> 
    148     <value>Wyloguj</value> 
    149   </data> 
    150   <data name="Miasto" xml:space="preserve"> 
    151     <value>Miasto:</value> 
    152   </data> 
    153144  <data name="Brutto" xml:space="preserve"> 
    154145    <value>Frais de total:</value> 
    … …  
    166157    <value>Chargement de site Web d'eCard
</value> 
    167158  </data> 
    168   <data name="Kontakt" xml:space="preserve"> 
    169     <value>DANE SPRZEDAWCY</value> 
    170   </data> 
    171159  <data name="Nazwa" xml:space="preserve"> 
    172160    <value>Compagnie: </value> 
    … …  
    208196    <value>Merci du paiement de arrangement pour le numéro de facture :</value> 
    209197  </data> 
    210   <data name="PotwierdzenieTitle" xml:space="preserve"> 
    211     <value>Potwierdzenie płatności</value> 
    212   </data> 
    213198  <data name="Powrot" xml:space="preserve"> 
    214199    <value>De nouveau au site Web d'ouverture
 </value> 
    215200  </data> 
    216   <data name="ShowTitle" xml:space="preserve"> 
    217     <value>Szczegóły zlecenia</value> 
    218   </data> 
    219   <data name="Telefon" xml:space="preserve"> 
    220     <value>Numer telefonu:</value> 
    221   </data> 
    222   <data name="brakdanych" xml:space="preserve"> 
    223     <value>Nie moÅŒna wyświetlić danych.fr</value> 
    224   </data> 
    225   <data name="weryfikacja" xml:space="preserve"> 
    226     <value>BłĠ
    227 d weryfikacji danych.fr</value> 
    228   </data> 
    229   <data name="Faktura_error" xml:space="preserve"> 
    230     <value>BłĠ
    231 d danych.</value> 
    232   </data> 
    233   <data name="zaplacono" xml:space="preserve"> 
    234     <value>Płatność za fakturę numer {0} została uregulowana dnia {1}.</value> 
    235   </data> 
    236   <data name="err_faktura" xml:space="preserve"> 
    237     <value>Proszę podać numer faktury.</value> 
    238   </data> 
    239   <data name="err_logowanie" xml:space="preserve"> 
    240     <value>Podano nieprawidłowy NIP lub numer faktury.</value> 
    241   </data> 
    242   <data name="err_nip" xml:space="preserve"> 
    243     <value>Proszę podać NIP.</value> 
    244   </data> 
    245   <data name="validateInfo" xml:space="preserve"> 
    246     <value>Logowanie nie powiodło się. Popraw błędy i spróbuj zalogować sie ponownie.</value> 
    247   </data> 
    248201  <data name="adresAdmoto" xml:space="preserve"> 
    249202    <value>platnosci.admoto.pl</value> 
    … …  
    252205    <value>pay.truck-expo.com</value> 
    253206  </data> 
    254   <data name="err_imieWK" xml:space="preserve"> 
    255     <value>Proszę podać imię właściciela karty kredytowej.</value> 
    256   </data> 
    257   <data name="err_nazwiskoWK" xml:space="preserve"> 
    258     <value>Proszę podać nazwisko właściciela karty kredytowej.</value> 
    259   </data> 
    260   <data name="InfoError" xml:space="preserve"> 
    261     <value>Informacje</value> 
    262   </data> 
    263   <data name="DaneFaktury" xml:space="preserve"> 
    264     <value>DANE FAKTURY</value> 
    265   </data> 
    266   <data name="DaneWlasciciela" xml:space="preserve"> 
    267     <value>DANE KARTY KREDYTOWEJ</value> 
    268   </data> 
    269207  <data name="niezaplacona" xml:space="preserve"> 
    270208    <value>niezapłacona</value> 
    271209  </data> 
    272   <data name="termin_wplaty" xml:space="preserve"> 
    273     <value>Termin zapłaty:</value> 
    274   </data> 
    275   <data name="zaplacona" xml:space="preserve"> 
    276     <value>zapłacona</value> 
    277   </data> 
    278   <data name="Status_faktury" xml:space="preserve"> 
    279     <value>Status faktury:</value> 
    280   </data> 
    281   <data name="ulica" xml:space="preserve"> 
    282     <value>Ulica:</value> 
    283   </data> 
    284210  <data name="Adres" xml:space="preserve"> 
    285211    <value>Adresse:</value> 

  • trunk/eCard/eCardMVC/Platnosci/App_GlobalResources/tlumaczenia.it.resx

    r899 r910  
    130130    <value>Il numero di ordine Ú contrassegnato nel colore rosso. </value> 
    131131  </data> 
    132   <data name="Nip" xml:space="preserve"> 
    133     <value>Numero di IVA: </value> 
    134   </data> 
    135   <data name="NumerFaktury" xml:space="preserve"> 
    136     <value>Numero di fattura:</value> 
    137   </data> 
    138132  <data name="NieWieszButton" xml:space="preserve"> 
    139133    <value>Voi don' la t conosce che cosa Ú il vostro numero di fattura? </value> 
    140   </data> 
    141   <data name="PageLogin" xml:space="preserve"> 
    142     <value>Inizio attività </value> 
    143134  </data> 
    144135  <data name="Zaloguj" xml:space="preserve"> 
    … …  
    147138  <data name="tytul" xml:space="preserve"> 
    148139    <value>Pagamento dalla carta di credito per l'annuncio.</value> 
    149   </data> 
    150   <data name="witaj" xml:space="preserve"> 
    151     <value>Witaj</value> 
    152   </data> 
    153   <data name="Wyloguj" xml:space="preserve"> 
    154     <value>Wyloguj</value> 
    155   </data> 
    156   <data name="Miasto" xml:space="preserve"> 
    157     <value>Miasto:</value> 
    158140  </data> 
    159141  <data name="Brutto" xml:space="preserve"> 
    … …  
    172154    <value>Caricamento di Web site di eCard
</value> 
    173155  </data> 
    174   <data name="Kontakt" xml:space="preserve"> 
    175     <value>DANE SPRZEDAWCY</value> 
    176   </data> 
    177156  <data name="Nazwa" xml:space="preserve"> 
    178157    <value>Azienda:</value> 
    … …  
    180159  <data name="Nazwisko" xml:space="preserve"> 
    181160    <value>Cognome: </value> 
    182   </data> 
    183   <data name="Place" xml:space="preserve"> 
    184     <value>Paga</value> 
    185   </data> 
    186   <data name="Pomoc" xml:space="preserve"> 
    187     <value>Dei problemi?</value> 
    188161  </data> 
    189162  <data name="SprawdzDane" xml:space="preserve"> 
    … …  
    211184    <value>Prova ancora
 </value> 
    212185  </data> 
    213   <data name="podziekowania" xml:space="preserve"> 
    214     <value>Grazie per il pagamento di sedimentazione per il numero di fattura: </value> 
    215   </data> 
    216   <data name="PotwierdzenieTitle" xml:space="preserve"> 
    217     <value>Potwierdzenie płatności</value> 
    218   </data> 
    219186  <data name="Powrot" xml:space="preserve"> 
    220187    <value>Di nuovo al Web site di inizio attività  </value> 
    221   </data> 
    222   <data name="ShowTitle" xml:space="preserve"> 
    223     <value>Szczegóły zlecenia</value> 
    224   </data> 
    225   <data name="Telefon" xml:space="preserve"> 
    226     <value>Numer telefonu:</value> 
    227   </data> 
    228   <data name="brakdanych" xml:space="preserve"> 
    229     <value>Nie moÅŒna wyświetlić danych. it</value> 
    230   </data> 
    231   <data name="weryfikacja" xml:space="preserve"> 
    232     <value>BłĠ
    233 d weryfikacji danych. it</value> 
    234   </data> 
    235   <data name="Faktura_error" xml:space="preserve"> 
    236     <value>BłĠ
    237 d danych.</value> 
    238   </data> 
    239   <data name="zaplacono" xml:space="preserve"> 
    240     <value>Płatność za fakturę numer {0} została uregulowana dnia {1}.</value> 
    241   </data> 
    242   <data name="err_faktura" xml:space="preserve"> 
    243     <value>Proszę podać numer faktury.</value> 
    244   </data> 
    245   <data name="err_logowanie" xml:space="preserve"> 
    246     <value>Podano nieprawidłowy NIP lub numer faktury.</value> 
    247   </data> 
    248   <data name="err_nip" xml:space="preserve"> 
    249     <value>Proszę podać NIP.</value> 
    250   </data> 
    251   <data name="validateInfo" xml:space="preserve"> 
    252     <value>Logowanie nie powiodło się. Popraw błędy i spróbuj zalogować sie ponownie.</value> 
    253188  </data> 
    254189  <data name="adresAdmoto" xml:space="preserve"> 
    … …  
    258193    <value>pay.truck-expo.com</value> 
    259194  </data> 
    260   <data name="err_imieWK" xml:space="preserve"> 
    261     <value>Proszę podać imię właściciela karty kredytowej.</value> 
    262   </data> 
    263   <data name="err_nazwiskoWK" xml:space="preserve"> 
    264     <value>Proszę podać nazwisko właściciela karty kredytowej.</value> 
    265   </data> 
    266   <data name="InfoError" xml:space="preserve"> 
    267     <value>Informacje</value> 
    268   </data> 
    269   <data name="DaneFaktury" xml:space="preserve"> 
    270     <value>DANE FAKTURY</value> 
    271   </data> 
    272   <data name="DaneWlasciciela" xml:space="preserve"> 
    273     <value>DANE KARTY KREDYTOWEJ</value> 
    274   </data> 
    275   <data name="niezaplacona" xml:space="preserve"> 
    276     <value>niezapłacona</value> 
    277   </data> 
    278   <data name="termin_wplaty" xml:space="preserve"> 
    279     <value>Termin zapłaty:</value> 
    280   </data> 
    281   <data name="zaplacona" xml:space="preserve"> 
    282     <value>zapłacona</value> 
    283   </data> 
    284   <data name="Status_faktury" xml:space="preserve"> 
    285     <value>Status faktury:</value> 
    286   </data> 
    287   <data name="ulica" xml:space="preserve"> 
    288     <value>Ulica:</value> 
    289   </data> 
    290195  <data name="Adres" xml:space="preserve"> 
    291196    <value>Indirizze:</value> 

  • trunk/eCard/eCardMVC/Platnosci/App_GlobalResources/tlumaczenia.resx

    r903 r910  
    249249  </data> 
    250250  <data name="err_nip" xml:space="preserve"> 
    251     <value>Proszę podać NIP. en</value> 
     251    <value>Proszę podać NIP. </value> 
    252252  </data> 
    253253  <data name="validateInfo" xml:space="preserve"> 
    … …  
    255255  </data> 
    256256  <data name="err_imieWK" xml:space="preserve"> 
    257     <value>Proszę podać imię właściciela karty kredytowej.en</value> 
     257    <value>Proszę podać imię właściciela karty kredytowej.</value> 
    258258  </data> 
    259259  <data name="err_nazwiskoWK" xml:space="preserve"> 
    260     <value>Proszę podać nazwisko właściciela karty kredytowej.en</value> 
     260    <value>Proszę podać nazwisko właściciela karty kredytowej.</value> 
    261261  </data> 
    262262  <data name="adresAdmoto" xml:space="preserve">