Index: trunk/eCard/eCardMVC/Platnosci/Views/Platnosc/Fail.aspx
===================================================================
--- trunk/eCard/eCardMVC/Platnosci/Views/Platnosc/Fail.aspx (revision 919)
+++ trunk/eCard/eCardMVC/Platnosci/Views/Platnosc/Fail.aspx (revision 926)
@@ -6,19 +6,14 @@
 
 <asp:Content ID="Content2" ContentPlaceHolderID="MainContent" runat="server">
-
-    <%
-    if (!String.IsNullOrEmpty(Model.info))
-    {
-    %>
-        <%=Model.info%>
-    <%
-    }else{
-    %>
+    
         <p class="pay_error">
-            <asp:Label ID="lab2" runat="server" Text="<%$Resources:tlumaczenia,blad1%>"></asp:Label>
+            
             <%if (Model.vPlatnosciEcard != null && !String.IsNullOrEmpty(Model.vPlatnosciEcard.Faktura_Numer)){%>
-                <%=Model.vPlatnosciEcard.Faktura_Numer%>
+                <asp:Label ID="lab3" runat="server" Text="">
+                <% string txt = HttpContext.GetGlobalResourceObject("tlumaczenia", "blad2").ToString(); %>
+                <%=String.Format(txt, Model.vPlatnosciEcard.Faktura_Numer) %>
+                </asp:Label>
             <%}%>
-            <asp:Label ID="lab3" runat="server" Text="<%$Resources:tlumaczenia,blad2%>"></asp:Label>
+            
         </p>
         <%if (Model.vPlatnosciEcard != null && !String.IsNullOrEmpty(Model.vPlatnosciEcard.Faktura_Numer))
@@ -34,4 +29,3 @@
             
         <%} %>
-     <%}%>   
 </asp:Content>