Index: trunk/eCard/eCardMVC/Platnosci/Controllers/MerchantController.cs
===================================================================
--- trunk/eCard/eCardMVC/Platnosci/Controllers/MerchantController.cs (revision 919)
+++ trunk/eCard/eCardMVC/Platnosci/Controllers/MerchantController.cs (revision 927)
@@ -35,5 +35,5 @@
         private readonly IRepository<PlatnosciEcard> _repPayment; 
         private FunkcjePlatnosci _func;
-        private ITranslate _t;
+        private ITranslateManager _t;
 
         public MerchantController()
@@ -42,5 +42,5 @@
             _repPayment = new Repository<PlatnosciEcard>(new DataContext1());
             _func = new FunkcjePlatnosci();
-            _t = new Translate();
+            _t = new Translation();
         }
         public ActionResult Merchant(Payer payer, string language)
@@ -54,10 +54,10 @@
             if (platnosc == null)
             {
-                ErrorViewData errorViewData = _func.InitErrorViewData(_t.TranslateStr("tlumaczenia", "brakdanych"));
+                ErrorViewData errorViewData = _func.InitErrorViewData(_t.Translate("tlumaczenia", "brakdanych"));
                 return View("Error1", errorViewData);
             }
             else if (!_func.UserIdentity(platnosc, ControllerContext.HttpContext.User.Identity.Name))
             {
-                ErrorViewData errorViewData = _func.InitErrorViewData(_t.TranslateStr("tlumaczenia", "weryfikacja"));
+                ErrorViewData errorViewData = _func.InitErrorViewData(_t.Translate("tlumaczenia", "weryfikacja"));
                 return View("Error1", errorViewData);
             }
@@ -71,5 +71,5 @@
             if (createPayment == false)
             {
-                ErrorViewData errorViewData = _func.InitErrorViewData(_t.TranslateStr("tlumaczenia", "error_hash"));
+                ErrorViewData errorViewData = _func.InitErrorViewData(_t.Translate("tlumaczenia", "error_hash"));
                 errorViewData.idfaktury = payer.Id_faktury;
                 return View("Error1", errorViewData);
@@ -80,5 +80,5 @@
             if (hash == BAD_HASH || hash == "" || hash == HASH_ERROR_INFO)
             {
-                ErrorViewData errorViewData = _func.InitErrorViewData(_t.TranslateStr("tlumaczenia", "error_hash"));
+                ErrorViewData errorViewData = _func.InitErrorViewData(_t.Translate("tlumaczenia", "error_hash"));
                 errorViewData.idfaktury = payer.Id_faktury;
                 return View("Error1", errorViewData);