Zbiór zmian 940 dla trunk/eCard/eCardMVC/Platnosci/App_GlobalResources/tlumaczenia.resx

Data:

2009-12-08 10:43:58 (16 years ago)

Autor:

alina

Opis:

re #215 porzadki w tlumaczeniach (usuniecie niepotrzebnych rekordow, zmiany w tlumaczeniach),

Pliki:

• trunk/eCard/eCardMVC/Platnosci/App_GlobalResources/tlumaczenia.resx (zmodyfikowane) (6 diffs)

trunk/eCard/eCardMVC/Platnosci/App_GlobalResources/tlumaczenia.resx

@@ -180 +180 @@
   </data>
   <data name="WlascicielKarty" xml:space="preserve">
-    <value>Full name of credit card holder:</value>
-  </data>
-  <data name="Zamknij" xml:space="preserve">
-    <value>Close</value>
+    <value>Please enter full name of credit card holder:</value>
   </data>
   <data name="blad1" xml:space="preserve">
-    <value>Płatność za fakturę numer {0} jest w trakcie realizacji.</value>
+    <value>Your payment for invoice number {0} is being processed.</value>
   </data>
   <data name="blad2" xml:space="preserve">
@@ -203 +200 @@
     <value>Payment confirmation</value>
   </data>
-  <data name="ShowTitle" xml:space="preserve">
-    <value>Order details</value>
-  </data>
   <data name="Telefon" xml:space="preserve">
     <value>Phone:</value>
@@ -213 +207 @@
   </data>
   <data name="weryfikacja" xml:space="preserve">
-    <value>BłÄ
-d weryfikacji danych.</value>
+    <value>Sorry, an error has occured during verification.</value>
   </data>
   <data name="Faktura_error" xml:space="preserve">
@@ -233 +226 @@
   </data>
   <data name="validateInfo" xml:space="preserve">
-    <value>Log in failed! There are problems with required fields. Please enter correct details and try again. </value>
+    <value>Login failed! There are problems with required fields. Please enter correct details and try again. </value>
   </data>
   <data name="err_imieWK" xml:space="preserve">
@@ -248 +241 @@
   </data>
   <data name="InfoError" xml:space="preserve">
-    <value>Information error</value>
+    <value>Error information</value>
   </data>
   <data name="DaneFaktury" xml:space="preserve">
@@ -275 +268 @@
   </data>
   <data name="error_hash" xml:space="preserve">
-    <value>Sorry! An unexpected error has occured.</value>
+    <value>Sorry, an unexpected error has occured.</value>
   </data>
   <data name="Powrot2" xml:space="preserve">