Index: trunk/eCard/eCardMVC/Platnosci/Models/FunkcjePlatnosci.cs
===================================================================
--- trunk/eCard/eCardMVC/Platnosci/Models/FunkcjePlatnosci.cs (revision 956)
+++ trunk/eCard/eCardMVC/Platnosci/Models/FunkcjePlatnosci.cs (revision 957)
@@ -43,8 +43,7 @@
             var brutto = String.Format("{0:0.00}", kwota.ToString().Replace(",", ".")) + " PLN ";
             
-            if (waluta > 0 && (miano != "" || miano != "PLN"))
-            {
-                brutto += "(" + (waluta.ToString()).Replace(",", ".") + " " + miano + ")";
-            }
+            if (waluta > 0 && (miano != "" || miano.ToUpper() != "PLN"))
+                brutto += "(" + (waluta.ToString()).Replace(",", ".") + " " + miano.ToUpper() + ")";
+
             return brutto;
         }
@@ -58,6 +57,6 @@
         {
             var waluta = new Waluta();
+            waluta.Currency = GetCurrency(platnosc.waluta_miano);
 
-            waluta.Currency = GetCurrency(platnosc.waluta_miano);
             if (waluta.Currency == PLN)
                 waluta.Amount = Convert.ToInt32(platnosc.Brutto * 100);
@@ -114,5 +113,4 @@
                     break;
             }
-
             return CultureInfo.CurrentCulture.TwoLetterISOLanguageName.ToLower();
         }