Index: trunk/eCard/eCardMVC/Platnosci/Models/FunkcjePlatnosci.cs
===================================================================
--- trunk/eCard/eCardMVC/Platnosci/Models/FunkcjePlatnosci.cs (revision 958)
+++ trunk/eCard/eCardMVC/Platnosci/Models/FunkcjePlatnosci.cs (revision 966)
@@ -42,8 +42,9 @@
         {
             var brutto = String.Format("{0:0.00}", kwota.ToString().Replace(",", ".")) + " PLN ";
+
+            if (!String.IsNullOrEmpty(miano))
+                if (waluta > 0 && miano.ToUpper() != "PLN")
+                    brutto += "(" + (waluta.ToString()).Replace(",", ".") + " " + miano.ToUpper() + ")";
             
-            if (waluta > 0 && (miano != "" || miano.ToUpper() != "PLN"))
-                brutto += "(" + (waluta.ToString()).Replace(",", ".") + " " + miano.ToUpper() + ")";
-
             return brutto;
         }